马车在转过几道弯之后，黛玉惊奇的发现一大概*岁年纪很是瘦弱的小女孩儿蜷缩着身子，蹲在路边儿上，边儿上站着一四十上下形容猥琐的男子，正在叫卖。黛玉心中猜疑便央了贾敏让人前去询问，不时婆子来回：“那父亲无力还债只能变卖女儿。”那婆子停了一下似有犹豫道：“说是做丫鬟做小妾均可，死契！只想多买几两银子好还债。”黛玉听了心中便是疑惑仿佛这话很是熟悉在哪里听过，却一时想不起。而贾敏听后却是满脸的惊诧，哪有这样的父亲？不带多想黛玉便对那婆子说道：“你去叫那姑娘过来我瞧瞧。”贾敏见黛玉发话也不愿驳了女儿的面子，便对那婆子点了点头。
不一会儿那男人便带着小女孩儿过来了，本想上前与贵人搭话，奈何护院直接将人挡在了外面，只放婆子带着那小女孩儿近前。小女孩儿一头枯发很是瘦弱，低着头看着脚尖并不抬头看人，贾敏也不说话，由着黛玉问话。
黛玉想了想问道：“你是哪里人？”那女孩儿摇摇头……黛玉再接再厉：“你家里还有什么人？”那女孩儿还是摇摇头……黛玉瞧了瞧贾敏不死心的问道：“那人真是你父亲？”女孩儿听后一动不动的站了好一会儿，才点点头。黛玉的耐心被磨光了，很是气恼的说道：“你就不能抬起头来？！”那女孩儿仿佛是受了惊吓似的抬头瞅了黛玉一眼又赶紧低下了头。
可是那一眼就足够黛玉惊讶了！好标致的女孩儿，杏目潋滟，蛾眉似烟，最难得是眉间一颗米粒大小的胭脂痣。刚想到这里，黛玉一下子就坐起了身子，惊得贾敏坐了起来：“怎么了玉儿？可是那里难受？”在贾敏关切的话语中黛玉才回了神，想想又觉得不对，既然她家远在苏州，又怎么会在枫桥镇被发卖呢？想了想黛玉便决定不管是不是都要先将人弄回去。于是又问道：“给我做丫鬟你可愿意？”黛玉的话让那女孩儿再次抬头，眼中有惊讶也有喜悦，忙不住的点了点头。
回到府中黛玉便让含笑将那女孩儿待下去梳洗，自己也梳洗一番躺在榻上休息，不一会儿那女孩儿便梳洗好再来见黛玉，黛玉已经想好，若真是那人，被拐时已经四五岁，即便记不清楚其他的，自己的名字总归是记得的，虽然她出现在枫桥镇很不合理，但是试探一下总是没错的，再说自己出现在这里才是最大的不合理，又何必计较那么多合理不合理的呢？于是便笑道：“真真儿是个标志的，不管你从前如何，如今儿跟了我，你便叫英莲吧”那女孩儿一听英莲俩字果不其然红了眼圈，也不做声只点点头。黛玉见她神情知是那人了，只是她不说，自己也不必急着点破。
